1
00:03:13,893 --> 00:03:15,121
Merhaba, ben Johnny Knoxville.

2
00:03:15,228 --> 00:03:16,490
<i>Jackass</i>'a hoş geldiniz.

3
00:03:31,411 --> 00:03:32,776
Merhaba. Ben Johnny Knoxville'im

4
00:03:34,013 --> 00:03:35,537
ve araba kiralamak üzereyim.

5
00:03:38,318 --> 00:03:40,479
-Naber?
-Merhaba, rezervasyonum var.

6
00:03:40,587 --> 00:03:42,680
Tamam, ehliyete ihtiyacım var
ve bir kredi kartı.

7
00:03:42,789 --> 00:03:43,983
Tamam.

8
00:03:44,090 --> 00:03:45,352
Burada bir imzaya ihtiyacım var

9
00:03:45,458 --> 00:03:48,484
kullanacağınız
bizimki yerine sizin kapsamınız.

10
00:03:48,595 --> 00:03:50,688
-Bu beyaz olan biz miyiz?
-Evet.

11
00:03:50,830 --> 00:03:53,890
Ve etrafından dolaşacağız.
birlikte inceleyin.

12
00:03:55,768 --> 00:03:57,395
Oldukça iyi görünüyor.

13
00:03:57,870 --> 00:04:00,270
Sadece ezik arıyorum
ve büyük çizikler.

14
00:04:00,373 --> 00:04:01,397
Evet.

15
00:04:01,507 --> 00:04:02,769
Önemli bir şey, yazacağım.

16
00:04:02,875 --> 00:04:04,866
- Orada küçük bir şey var.
-Evet.

17
00:04:05,245 --> 00:04:07,270
Hayır, ona iyi bakacağız.

18
00:04:07,380 --> 00:04:08,472
-Teşekkür ederim.
-İyi haftalar.

19
00:04:08,581 --> 00:04:10,344
-Sen de.
-Teşekkür ederim.

20
00:04:36,509 --> 00:04:38,067
-Ben Johnny.
-Selam dostum.

21
00:04:38,177 --> 00:04:41,203
Biz yapacağız
Bugün burada çok iş var.

22
00:04:53,993 --> 00:04:56,291
Bize güvenin. Eğleneceğiz.

23
00:05:07,073 --> 00:05:08,563
MERHABA. Ben Johnny Knoxville'im.

24
00:05:08,675 --> 00:05:11,838
ve buna denir
Araba Kiralama Kazası Derbisi.

25
00:05:34,067 --> 00:05:35,762
Ah, kahretsin!

26
00:05:47,213 --> 00:05:49,511
Siz öleceksiniz!

27
00:06:02,328 --> 00:06:04,819
Isınmadan önce arabayı kapatın.

28
00:06:05,898 --> 00:06:07,365
Ah, kahretsin!

29
00:06:13,206 --> 00:06:15,606
Sanırım takviye yapmadık
ön cam.

30
00:06:15,708 --> 00:06:18,609
O pislik tuttu...
Beni o kadar çok özledin ki.

31
00:06:19,245 --> 00:06:21,577
Bu yüzden aldın
Destek çubukları arkanda, dostum.

32
00:06:30,089 --> 00:06:33,115
-Bu kimin arabası?
-Bu sizin adamlarınızın arabası.

33
00:06:33,693 --> 00:06:35,786
Daha önce senden kiralamıştım.

34
00:06:35,895 --> 00:06:39,228
-Evet. Evet, ne...
- Evet, bir köpeğe çarptım.

35
00:06:39,332 --> 00:06:41,323
Buna bir köpek sebep olmadı.

36
00:06:43,970 --> 00:06:45,232
İçeri gelin.

37
00:06:45,338 --> 00:06:48,034
Gördüğünüz gibi bir kaza geçirdim.

38
00:06:48,141 --> 00:06:49,768
Ben... Yani, içerim.

39
00:06:49,876 --> 00:06:51,867
Sadece bayıldım, o yüzden...

40
00:06:52,678 --> 00:06:56,842
-İçki falan mı kullanıyordun?
-Evet, dürüst olmak gerekirse biraz vardı.

41
00:06:58,251 --> 00:06:59,775
Üzerinde plaka var mı?

42
00:06:59,886 --> 00:07:01,786
-Oradaydı.
-Evet?

43
00:07:01,888 --> 00:07:04,652
Umarım siz de
Maliyetin bir kısmını üstlenecek.

44
00:07:04,757 --> 00:07:05,781
Hayır.

45
00:07:05,892 --> 00:07:07,951
Çünkü onu kiraladım
Sizden adil ve adil bir şekilde.

46
00:07:08,060 --> 00:07:09,027
Evet.

47
00:07:09,162 --> 00:07:11,858
Sıkılmak istemiyorum
tüm sorumluluğuyla birlikte.

48
00:07:11,964 --> 00:07:13,955
Peki, sıkışıp kalacaksın
her şeyle birlikte.

49
00:07:14,066 --> 00:07:17,194
Yapmam gerektiğini sanmıyorum.
Sanırım siz yardım etmelisiniz.

50
00:07:17,303 --> 00:07:20,739
Hayır. Sen reddettin
herhangi bir ek kapsam.

51
00:07:20,840 --> 00:07:23,001
Tam orada. Sen reddettin.

52
00:07:23,476 --> 00:07:25,706
Evet ama bu sadece evrak işi.
biliyor musun?

53
00:07:25,812 --> 00:07:28,076
-Bu yasal bir sözleşme.
-Evet, ama ben biraz... ben...

54
00:07:28,181 --> 00:07:30,672
Birkaç içkim vardı
ben de bunu imzaladığımda, yani...

55
00:07:30,783 --> 00:07:32,944
Peki, bunu yapmamız gerekecek
bu işi halledin.

56
00:07:33,052 --> 00:07:35,145
Evet, sahip olacaksın
o arabanın parasını ödemek için.

57
00:07:35,254 --> 00:07:37,017
Bana yardım etmen gerekecek.
o arabanın parasını öde.

58
00:07:37,123 --> 00:07:38,147
Hayır, bunu yapmıyoruz.

59
00:07:38,257 --> 00:07:41,124
Benzin deposu dolu olarak geri verdim.

60
00:07:42,061 --> 00:07:44,086
Onu yıkılmış olarak geri verdin.

61
00:07:44,197 --> 00:07:45,721
Eh, dolu bir benzin deposu var.

62
00:07:45,832 --> 00:07:48,266
Bu endişelerimizin en küçüğü
şu anda gaz var.

63
00:07:48,367 --> 00:07:50,096
-Ah.
-Bu, dinmek bilmez bir rezalet.

64
00:07:50,203 --> 00:07:52,637
Daha önce hiç böyle bir şey görmemiştim.

65
00:07:52,738 --> 00:07:56,139
-Bu ne anlama gelir?
-Hiç kimse bunu yapmadı.

66
00:08:00,379 --> 00:08:02,347
Peki, bunu ödeyemem.

67
00:08:03,216 --> 00:08:06,117
-Pekala, bunu yapmak zorunda kalacaksın.
-Ben değilim.

68
00:08:07,320 --> 00:08:09,413
Bak, izin vereceğim
siz ikiniz bunu halledersiniz

69
00:08:09,522 --> 00:08:11,319
ve dışarı çıkacağım

70
00:08:11,424 --> 00:08:14,222
ama o arabanın parasının ödenmesi gerekecek.

71
00:08:31,777 --> 00:08:32,971
''F'' sen!

72
00:08:51,931 --> 00:08:53,592
İyi misin?

73
00:09:04,644 --> 00:09:06,111
İyi misin?

74
00:09:08,814 --> 00:09:11,248
Knoxville taşaklarımı ikiye böldü.

75
00:09:20,126 --> 00:09:22,424
Bu Kas Uyarıcısı.

76
00:09:27,166 --> 00:09:28,690
Ah, dişlerimi acıtıyor!

77
00:09:31,771 --> 00:09:33,762
Kapatamıyorum bile.

78
00:09:40,413 --> 00:09:42,108
Bunun nasıl bir faydası olacak?

79
00:09:42,214 --> 00:09:43,613
-Tamam, hazır mısın?
-Evet.

80
00:09:45,551 --> 00:09:47,280
Bir düşünün...

81
00:09:49,155 --> 00:09:50,918
Tamam, tamam, anladım.
Seninle ilgileniyorum.

82
00:09:51,023 --> 00:09:52,786
-Sorun değil. Tamam aşkım.
- Aman Tanrım, çok kötü.

83
00:09:52,892 --> 00:09:54,325
-Sorun değil. İyi misin?
-Evet. İyiyim.

84
00:09:54,427 --> 00:09:55,758
Tamam aşkım. Hadi.

85
00:09:55,861 --> 00:09:58,022
Sakin ol. Hadi. Baban seni yakaladı.

86
00:09:58,130 --> 00:10:01,827
- Aman Tanrım, çok kötü.
- Baban seni yakaladı. Hadi.

87
00:10:03,803 --> 00:10:06,135
Çelik gibi göğüslerin olacak.

88
00:10:06,238 --> 00:10:07,899
Evet, şu anda çok neşelisin.

89
00:10:08,307 --> 00:10:10,366
- Evet, bu işler çok kötü gidiyor.
- Evet, git, git, git, hadi.

90
00:10:10,476 --> 00:10:11,841
-Bu işler çok kötü gidiyor.
-Dostum, işi bitti.

91
00:10:11,944 --> 00:10:13,571
Gooch'u kim yapacak?

92
00:10:14,513 --> 00:10:16,242
Eğer bilmiyorsan
ne saçmalık,

93
00:10:16,349 --> 00:10:20,445
gooch tam yeri
toplarınla kıç deliğin arasında ve...

94
00:10:44,577 --> 00:10:45,737
Şey gibi mi kokuyor?

95
00:10:45,845 --> 00:10:47,369
- İnsan gibi mi kokuyor?
-Koku. Sadece kokla.

96
00:10:47,480 --> 00:10:49,812
-Sadece kokla.
-Ehren, kokla.

97
00:10:55,955 --> 00:10:57,081
Hayır, hadi.

98
00:10:57,189 --> 00:10:58,713
Önce toplarını yap.
sırf bu işi bitirmek için.

99
00:10:58,824 --> 00:11:00,121
Evet, evet, hadi bu işi bitirelim.

100
00:11:00,226 --> 00:11:02,126
-Yapacağım, yapacağım. Ben...
-BaIIs delirmiş.

101
00:11:10,002 --> 00:11:11,401
-İşte biraz...
-Tamam.

102
00:11:11,504 --> 00:11:14,905
- Katılaşana kadar açmayın.
-Hayır değilim. Artık bitti.

103
00:11:15,007 --> 00:11:16,998
Tamamen...

104
00:11:17,376 --> 00:11:18,809
Şu anda çok korkuyorum.

105
00:11:19,412 --> 00:11:21,175
-Hazır mıyız?
-Çok gittin dostum.

106
00:11:21,280 --> 00:11:22,338
Tamam aşkım.

107
00:11:32,324 --> 00:11:35,760
-Beğendi! Hoşuna gitti!
-Aman Tanrım!

108
00:11:35,861 --> 00:11:37,260
Hoşuna gitti.

109
00:11:53,412 --> 00:11:54,845
Öğleden sonra. Nasılsın?

110
00:11:59,218 --> 00:12:01,846
Ah. Orospu çocuğu.

111
00:12:03,823 --> 00:12:05,290
Ne oldu?

112
00:12:06,158 --> 00:12:07,386
Ah dostum!

113
00:12:37,656 --> 00:12:39,715
-Kahretsin!
-Kahretsin! Ah!

114
00:13:23,369 --> 00:13:24,495
Vay!

115
00:13:44,490 --> 00:13:46,321
Evet! Bu en iyi şeydi
Hiç gördüm.

116
00:13:48,427 --> 00:13:49,394
Ne?

117
00:13:53,132 --> 00:13:54,690
Lanet olsun dostum.

118
00:13:57,803 --> 00:13:59,771
Güzel, evet.

119
00:14:12,117 --> 00:14:14,176
İyi misin? İyi misin?
İyi misin?

120
00:14:14,787 --> 00:14:16,550
-Buraya gelin!
-Ona yardım et! Ona yardım et! Ona yardım et!

121
00:14:16,655 --> 00:14:17,883
- Doktor!
-Hayır, hayır, hayır, hayır.

122
00:14:17,990 --> 00:14:20,015
-Onu hareket ettirmeyin. Onu hareket ettirmeyin!
-Kahretsin.

123
00:14:21,827 --> 00:14:23,089
Her yerinde kötü haberler yazılıydı.

124
00:14:23,195 --> 00:14:24,219
İyi misin? İyi misin?

125
00:14:24,330 --> 00:14:26,924
Bu en kötü şeydi sanki
bu orada olabilir.

126
00:14:27,032 --> 00:14:28,431
Dunn araba kullanamaz.

127
00:14:28,534 --> 00:14:31,128
Ne olduğunu bilmiyorum.
Sadece havaya çıktığımızı hatırlıyorum.

128
00:14:31,237 --> 00:14:34,365
<i>ve sonra bildiğim şey</i>
<i>siktirildim.</i>

129
00:14:34,473 --> 00:14:35,497
<i>Şu sepete bakın.</i>

130
00:14:35,608 --> 00:14:38,099
Dostum, çok fazla kıç taşıyordun.

131
00:14:42,081 --> 00:14:45,073
Burada Tokyo'dayız.
ve parti yapmak hoşuma gidiyor.

132
00:14:49,021 --> 00:14:50,648
MERHABA. Ben Parti Çocuğuyum.

133
00:14:51,357 --> 00:14:53,086
Ah, şunu deneyebilir miyim?

134
00:14:53,726 --> 00:14:55,057
İşte başlıyoruz.

135
00:14:55,628 --> 00:14:57,357
Bu benim parti müziğim.

136
00:14:58,230 --> 00:15:01,290
Beğendin mi?
bir nevi parti yapma isteği uyandırıyor, değil mi?

137
00:15:02,034 --> 00:15:04,594
şu anda parti yapıyormuşum gibi hissediyorum.

138
00:16:07,967 --> 00:16:09,093
Hazır?

139
00:16:18,944 --> 00:16:21,469
Bakın, büyüklerin yaptığı budur,
ama bazen yapmıyorlar...

140
00:16:21,680 --> 00:16:23,272
Biraz zaman alacak...

141
00:16:23,382 --> 00:16:24,781
Ah, kahretsin!

142
00:16:25,284 --> 00:16:26,342
Fazla zorlama dostum.

143
00:16:26,452 --> 00:16:28,682
Ağzını açamazsın.

144
00:16:30,956 --> 00:16:32,787
Yavaş yavaş uzaklaşıyor. Yavaş yavaş...

145
00:16:32,891 --> 00:16:33,983
Açıyor mu?

146
00:16:34,093 --> 00:16:37,426
Hayır, onu çarpıtıyorsun!
Onu çarpıtıyorsun!

147
00:16:38,530 --> 00:16:41,897
Ah, kahretsin! Benim meme ucumu aldı, dostum.
Benim lanet meme ucumu almış.

148
00:16:42,001 --> 00:16:43,059
Bekle, bekle, açacak.

149
00:16:43,168 --> 00:16:45,602
-Biliyorum. Biliyorum. Dayan, dayan.
-Hatta beklemek. Kıpırdama.

150
00:16:49,274 --> 00:16:50,741
Seni küçük piç!

151
00:16:50,843 --> 00:16:52,936
Oh, diş izlerine bak.

152
00:17:01,320 --> 00:17:02,344
Adam.

153
00:17:07,092 --> 00:17:08,559
Ben Cankurtaran Bunny'yim.

154
00:17:08,660 --> 00:17:11,561
ve eğer bu timsahlardan herhangi biri
Yüzmemizi mahvetmeye çalışın,

155
00:17:11,663 --> 00:17:15,030
Onları alt edeceğim
ve muhtemelen onlarla istediğimi yaparım.

156
00:17:16,502 --> 00:17:17,867
Eğer düşerse ve bir timsahın yanına düşerse,

157
00:17:17,970 --> 00:17:20,200
ve bir timsah onu yakalıyor,
Steve-O rahatlayacak.

158
00:17:20,305 --> 00:17:21,533
Timsahın onu almasına izin ver

159
00:17:21,640 --> 00:17:23,505
ve umarım
Timsah onu serbest bırakacak.

160
00:17:23,609 --> 00:17:26,703
MERHABA. Ben Steve-O'yum.
ve bu da Timsah İpi.

161
00:17:33,018 --> 00:17:34,007
Kahretsin.

162
00:17:34,119 --> 00:17:35,609
Böyle bir şey yok
başarısızlık olarak, Steve-O.

163
00:17:35,721 --> 00:17:36,847
Bir adım daha atın.

164
00:17:36,955 --> 00:17:38,286
Anladın.

165
00:17:39,058 --> 00:17:41,891
Bildiğim bir şey var
iyi ip yürüyüşü.

166
00:17:43,529 --> 00:17:45,121
-Hayır.
-Ah, evet.

167
00:17:45,230 --> 00:17:47,221
Harikasın. İyisin.

168
00:17:49,968 --> 00:17:51,868
Git tavuğu üstüne koy!

169
00:17:52,271 --> 00:17:54,136
-Evet!
-Evet!

170
00:17:57,443 --> 00:17:59,741
-Kahretsin.
-İşte buyurun.

171
00:17:59,845 --> 00:18:01,836
-Evet, buyurun.
-Yiyecek, yiyecek, yiyecek, yiyecek.

172
00:18:01,947 --> 00:18:03,812
Biraz aşağı inin.

173
00:18:04,550 --> 00:18:07,849
-Git, devam et Steve-O.
-Kahretsin! Kahretsin!

174
00:18:10,022 --> 00:18:11,114
Evet!

175
00:18:16,361 --> 00:18:18,921
Devam et Steve-O. devam etmek!
Devam et Steve-O!

176
00:18:19,031 --> 00:18:21,124
Başını dik tut Steve-O!

177
00:18:22,000 --> 00:18:24,662
başını dik tut! başını dik tut!

178
00:18:24,770 --> 00:18:26,965
-Şimdi seni yakaladılar. İyi gidiyorsun!
-Başını dik tut!

179
00:18:27,072 --> 00:18:28,733
kıçını dik tut!

180
00:18:28,841 --> 00:18:30,274
Anladın! Tamam, tamam!

181
00:18:30,375 --> 00:18:31,967
kıçını sakla...

182
00:18:39,384 --> 00:18:42,376
-Kıçına koy ve almasına izin ver.
-Hadi.

183
00:18:42,488 --> 00:18:43,978
Kemiği kıçına sok.

184
00:18:44,089 --> 00:18:45,181
Bırakın da onu çıkarsın.

185
00:18:45,290 --> 00:18:46,814
Yemek, yemek, yemek, yemek!

186
00:18:46,925 --> 00:18:48,586
-Hazır ol.
-İşte geliyor. İşte geliyor.

187
00:18:50,762 --> 00:18:54,289
- Orada kal. Kıpırdama. Kıpırdama.
-Sen farkına varmadan bitecek.

188
00:18:54,399 --> 00:18:56,799
Bakma! Bakma Steve-O.
Bakma.

189
00:18:56,902 --> 00:18:58,631
Bakma Steve-O! Bakma!

190
00:18:59,071 --> 00:19:01,232
Kıpırdama. Kıpırdama.

191
00:19:03,709 --> 00:19:05,802
-Gidiyor. O aldı.
-Bakma! Bakma!

192
00:19:05,911 --> 00:19:07,811
Kıpırdama!

193
00:19:08,347 --> 00:19:10,713
-Hatta beklemek!
-Kıpırdama! Kıpırdama!

194
00:19:19,691 --> 00:19:23,127
Doğruca bir timsahın üzerine koştum.
Ne oluyor?

195
00:19:23,495 --> 00:19:24,689
Aman Tanrım.

196
00:19:24,796 --> 00:19:28,061
- Neden ipin üzerinde yürüyemiyorsun?
-Bilmiyorum.

197
00:19:28,167 --> 00:19:29,998
Bunu yapacağını düşünmüştüm.

198
00:19:30,536 --> 00:19:31,662
Evet.

199
00:19:32,070 --> 00:19:33,765
Ben sadece... Bilmiyorum dostum.

200
00:19:33,872 --> 00:19:35,134
Ama öğrenebileceğime eminim.

201
00:19:35,240 --> 00:19:37,708
ama bugün, biliyorsun,
bugün ilk denememdi.

202
00:19:40,679 --> 00:19:43,341
Ben Bam Margera'yım.
ve annemle babam ölü uykuda.

203
00:19:43,448 --> 00:19:44,881
şu an saat 12:42

204
00:19:44,983 --> 00:19:47,508
ve Phil'in işte olması gerekiyor
sabah 5:00'te.

205
00:19:47,619 --> 00:19:49,314
Yani almaya çalışıyor
iyi bir gece uykusu

206
00:19:49,421 --> 00:19:51,787
ve ben gidip onun kıçını uyandıracağım.

207
00:20:37,936 --> 00:20:39,267
Ben ölüyorum!

208
00:20:40,405 --> 00:20:41,667
Lanet olsun!

209
00:20:43,141 --> 00:20:44,506
Aman Tanrım, pencereleri açıyorum.

210
00:20:44,610 --> 00:20:46,305
-Burada çıldırmaya başladım.
-PhiI'in karnına bakın.

211
00:20:47,479 --> 00:20:48,844
Aman Tanrım!

212
00:20:49,348 --> 00:20:52,681
Phil, kalkmalısın
bu gece sabah 5'te.

213
00:20:52,784 --> 00:20:54,274
6:00'da işte olmam lazım.

214
00:21:03,428 --> 00:21:06,488
İşte geliyor.
İşte geliyor. İşte geliyor.

215
00:21:34,660 --> 00:21:35,718
Aman Tanrım, Bam!

216
00:21:35,827 --> 00:21:37,658
Neredeyse bacağımı kırıyordum
oradan çıkıyorum!

217
00:21:37,763 --> 00:21:40,789
Lanet minibüsün her yeri pislik içinde.
Şimdi nasıl çalışacağım?

218
00:21:57,683 --> 00:21:58,707
Gitmek!

219
00:22:00,686 --> 00:22:02,677
Ben... Tanrım!

220
00:23:08,286 --> 00:23:09,981
Ne yapıyorsun?

221
00:23:10,722 --> 00:23:12,519
Bilirsin,
Seni hemen tutuklamalıyım

222
00:23:12,624 --> 00:23:14,319
tüm bunlar kıyafetlerinizdeyken.

223
00:23:14,426 --> 00:23:16,485
-Senin derdin ne?
-Neden bahsediyorsun?

224
00:23:16,595 --> 00:23:17,994
Bunu cebinden çıkar dostum!

225
00:23:18,096 --> 00:23:19,393
-Hepsi bu kadar!
-Hepsi bu!

226
00:23:19,498 --> 00:23:21,625
-Hepsi bu!
-Hepsi bu kadar!

227
00:23:22,033 --> 00:23:23,898
Bu saçmalık da ne?

228
00:23:29,207 --> 00:23:30,902
-Senin sorunun ne?
-Onlar benim muzlarım.

229
00:23:31,009 --> 00:23:32,237
Bir daha buraya gelme, dostum!

230
00:23:32,344 --> 00:23:33,311
Sen nesin?

231
00:23:33,412 --> 00:23:36,848
Dışarı çık! Ve diğer şeyleri al
ceplerinizden.

232
00:23:38,183 --> 00:23:39,616
-Tanrım!
-Hepsini çıkarın!

233
00:23:39,718 --> 00:23:42,380
-Yaşlı bir adama böyle mi davranırsın?
-Evet. Çıkmak! Gitmek!

234
00:23:42,487 --> 00:23:45,285
Hırsızlık yapan yaşlı bir adam, buna inanamıyorum.

235
00:23:49,528 --> 00:23:52,554
Hey dostum, ne tür oyunlar
oynuyor musun? Çıkmak!

236
00:23:55,567 --> 00:23:57,660
-Çık dışarı dostum!
-Lanet olsun!

237
00:24:03,608 --> 00:24:05,542
Senin sorunun ne?

238
00:24:06,011 --> 00:24:07,205
Çıkmak!

239
00:24:15,020 --> 00:24:16,647
Dostum, oynamayı bırak!

240
00:24:21,226 --> 00:24:24,627
-Ben Lon Chaney'nin sevgilisiydim!
-Geri dön ve onu sev!

241
00:24:26,665 --> 00:24:28,860
Yani gideceğiz
bu hırdavat mağazasına.

242
00:24:28,967 --> 00:24:30,628
Tuvalet satıyorlar.

243
00:24:31,269 --> 00:24:33,169
Ve ben bir sıçacağım
tuvaletlerden birinde.

244
00:24:33,271 --> 00:24:36,900
Pantolonuma sıçacağım
O lanet yere varmadan önce.

245
00:24:37,008 --> 00:24:38,100
Dave, mücadele et dostum.

246
00:24:38,210 --> 00:24:40,178
Ve istemiyorum bile
şu an bununla ilgili bir şaka yapmak için

247
00:24:40,278 --> 00:24:41,472
'çünkü onu içimde tutmak istiyorum.

248
00:24:43,248 --> 00:24:44,237
- Kaka mı yapmam gerekiyor?
-Hemen hemen.

249
00:24:44,349 --> 00:24:46,078
-Gerçekten mi?
-Evet. Gerçekten kötü.

250
00:24:46,184 --> 00:24:47,549
Yapma... Her şeyi mahvetmek mi istiyorsun?

251
00:24:47,652 --> 00:24:49,552
-Yemin ederim, bu...
-Gerçekten mi? O kadar kötü mü?

252
00:24:49,654 --> 00:24:50,746
Evet, bu bir sorun.

253
00:24:50,856 --> 00:24:52,721
Bu en kötüsü mü
hiç bum-bum gitmek zorunda kaldın mı?

254
00:24:52,824 --> 00:24:54,086
Hayır, hayır.

255
00:24:54,192 --> 00:24:55,716
Panayırda pantolonuma sıçıyorum.

256
00:24:55,827 --> 00:24:57,522
Ah dostum, şu anda sıçıyor.

257
00:24:57,629 --> 00:24:58,994
Arabadan çık!

258
00:24:59,097 --> 00:25:00,826
Ah, dışarı çık dostum, dışarı çık!

259
00:25:00,932 --> 00:25:02,900
Hayır, çık buradan!

260
00:25:03,568 --> 00:25:06,298
Haydi dostum.
Lanet arabadan çık.

261
00:25:07,038 --> 00:25:09,131
Lanet arabadan çık!

262
00:25:12,477 --> 00:25:13,808
Ah! Ben ne yaparım?

263
00:25:13,912 --> 00:25:15,903
-Sıçtın mı?
-Yaptın mı?

264
00:25:16,915 --> 00:25:20,942
Lanet olsun!
Otele geri dönmek için taksiye bineceğim.

265
00:25:28,293 --> 00:25:31,160
Her yere sıçıyor.

266
00:25:32,697 --> 00:25:33,789
Bu kötü.

267
00:26:05,664 --> 00:26:06,631
Bakmak.

268
00:26:06,898 --> 00:26:10,356
-Sorun ne dostum?
-O kakasını yaparken ben orada oturmak zorunda kaldım.

269
00:26:14,873 --> 00:26:17,000
Hemen eve gitmem gerekiyor.

270
00:26:17,842 --> 00:26:19,571
-Elimde.
-Bırak görsünler.

271
00:26:51,509 --> 00:26:53,636
Bu bir şey mi? Biz çok...

272
00:26:53,745 --> 00:26:54,973
Ne yapıyorsun sen?

273
00:26:55,080 --> 00:26:56,445
-Neydi o?
-Ne yapıyorsun?

274
00:26:56,548 --> 00:26:58,015
Ah, özür dilerim.

275
00:26:58,984 --> 00:27:00,542
Neredeyse bitirdim.

276
00:27:01,386 --> 00:27:04,787
Umarım bu konuda bir bok yapmamışsındır.
orospu çocuğu.

277
00:27:04,956 --> 00:27:08,357
Sen buna bir sıçarsan, onlar yapacaklar
temizlemeni sağla dostum.

278
00:27:21,506 --> 00:27:23,371
Bu çok iğrenç, dostum.

279
00:27:27,479 --> 00:27:29,572
Ne lanet bir Froot Döngüsü.

280
00:27:34,319 --> 00:27:35,911
Tekrar çalmamı ister misin?

281
00:27:44,396 --> 00:27:46,660
Hey! Ne oluyor? Ne...

282
00:27:51,803 --> 00:27:53,168
Yakaladım onu dostum. Ve saçları gitti.

283
00:27:53,271 --> 00:27:56,240
- Arkanı dön. Hadi görelim.
-Bu kadardı.

284
00:28:04,816 --> 00:28:06,647
Ah, hayır!

285
00:28:13,224 --> 00:28:14,885
-Evet.
-Bana bak.

286
00:28:15,727 --> 00:28:17,422
-Bu iyi bir şey.
-Hazırız.

287
00:28:20,498 --> 00:28:22,989
Ben Ehren McGhehey.
ve bu da Fare Kapanı.

288
00:28:56,267 --> 00:28:57,461
Pekala! Pekala! Pekala!

289
00:29:01,005 --> 00:29:03,599
Hadi! Hadi.

290
00:29:04,642 --> 00:29:07,577
Tamam, bu kadar yeter.
Bu kadar yeter! Bu kadar yeter!

291
00:29:07,679 --> 00:29:09,476
Ben aradım! Hey! Zaman!

292
00:29:17,655 --> 00:29:18,622
Dostum.

293
00:29:20,692 --> 00:29:21,681
Bu işe yaramayacak.

294
00:29:22,861 --> 00:29:24,089
Olabilir.

295
00:29:26,664 --> 00:29:28,655
Burada ne olacak?

296
00:29:29,834 --> 00:29:32,735
bilmiyorum
ama amaçlanan bu değil.

297
00:29:33,404 --> 00:29:35,895
Raab kahrolası bir tampon takıyor.

298
00:29:37,408 --> 00:29:39,501
Bu şey gibi
Courtney Love boyutunda bir maxi ped.

299
00:29:41,212 --> 00:29:42,543
Dostlar, bu şöyle:
idam edilmekten daha kötü.

300
00:29:44,082 --> 00:29:47,245
Ben Raab'ım
ve ben tam bir aptalım.

301
00:29:54,993 --> 00:29:57,188
-Ah, bu çok komik.
-İşe yaramadı.

302
00:29:57,295 --> 00:29:58,353
Hayır.

303
00:29:58,563 --> 00:30:01,555
-Bir tane daha almalıyız dostum.
- Tekrar yapalım.

304
00:30:02,367 --> 00:30:05,530
Hey, ben Raab'ın ta kendisiyim.
ve bu Bungee Wedgie.

305
00:30:23,555 --> 00:30:25,785
Bu senin boktan kıçın mı, dostum?

306
00:30:26,357 --> 00:30:28,791
Şu kanlı, boktan külota bak.

307
00:30:28,893 --> 00:30:30,622
Bana bir düğün hediyesi vermedin. İleriye gittim.

308
00:30:30,728 --> 00:30:32,457
Buna inanamıyorum.

309
00:30:33,531 --> 00:30:35,158
Bu çok komik.

310
00:30:39,604 --> 00:30:42,573
Pekala, bugün burada vadideyiz.
kendi küçük isyan kontrol testimizi yapmak için.

311
00:30:42,674 --> 00:30:43,971
Bu George Hruska.

312
00:30:44,075 --> 00:30:46,703
Pekala George, ne yapıyorsun?
ve bugün burada ne yapıyoruz?

313
00:30:47,979 --> 00:30:50,743
Ben Operasyonlardan Sorumlu Başkan Yardımcısıyım
A.L.S. ile Teknolojiler.

314
00:30:50,849 --> 00:30:52,840
Biz üretiyoruz
Daha az öldürücü mühimmat.

315
00:30:52,951 --> 00:30:54,578
Biz en iyilerden biriyiz
imalat şirketleri

316
00:30:54,686 --> 00:30:56,017
Amerika Birleşik Devletleri'nde.

317
00:30:56,120 --> 00:30:59,647
Ve seni vuracağız
mermilerimizden biriyle.

318
00:30:59,891 --> 00:31:01,256
Buna Kalem Önleme denir.

319
00:31:01,359 --> 00:31:04,453
40 gramlık, kuyruğu sabitlenmiş bir çanta.

320
00:31:05,930 --> 00:31:08,865
Seyahat ediyor olacak
saniyede yaklaşık 250 feet.

321
00:31:09,267 --> 00:31:12,828
-Bu öldürücü mü?
-Daha az öldürücü olduğu düşünülüyor.

322
00:31:14,672 --> 00:31:17,505
Yani bu sabah
Göğsüne aldığımı sanıyordum

323
00:31:17,609 --> 00:31:19,372
fasulye torbası mermisiyle,

324
00:31:19,477 --> 00:31:21,274
ama George ve şirketi
''Olmaz'' dedi.

325
00:31:21,379 --> 00:31:25,577
Çünkü eğer kalbimden vurursa,
Neredeyse işim bitti, o yüzden...

326
00:31:25,683 --> 00:31:27,344
Almak istiyoruz
her türlü önlem...

327
00:31:27,452 --> 00:31:28,441
Doğru.

328
00:31:28,553 --> 00:31:30,919
...korumaya yardımcı olmak için gerekli
hayati organlarınız.

329
00:31:31,022 --> 00:31:33,354
Bağırsaklarım nerede?
O bölgedeler mi?

330
00:31:33,458 --> 00:31:35,221
-Bence de.
-Mükemmel.

331
00:31:42,467 --> 00:31:43,798
Peki yapacak mısın
biraz deneme çekimi yapar mısın?

332
00:31:43,902 --> 00:31:45,028
Basınç.

333
00:31:49,641 --> 00:31:52,235
-İsa aşkına.
-Evet.

334
00:31:55,346 --> 00:31:57,780
Biliyor musun, bu hiçbir şey değil
dalga geçmek.

335
00:31:57,882 --> 00:31:59,577
Bu kimseye göre bir şey değil

336
00:31:59,684 --> 00:32:02,482
12 kalibrelik bir av tüfeğine atmak

337
00:32:02,720 --> 00:32:04,517
ve biliyorsun, düşünüyorum
bunu alabileceklerini.

338
00:32:04,622 --> 00:32:06,487
Bilirsin,
bunu yapmamın sebeplerinden biri de bu

339
00:32:06,591 --> 00:32:09,617
çünkü bunu yapabilirim
kontrollü bir durumda.

340
00:32:21,005 --> 00:32:22,438
Güvenlik kapalı.

341
00:32:24,275 --> 00:32:25,572
Sıcak gidiyor.

342
00:32:51,202 --> 00:32:52,567
Bu gerçekten acıttı.

343
00:32:52,670 --> 00:32:54,160
Bu acıtmış gibi görünüyordu.

344
00:32:54,272 --> 00:32:55,933
Lanet olsun dostum.

345
00:32:56,841 --> 00:33:00,470
<i>Yolu gördün mü</i>
<i>O fasulye torbasını midemle mi yakaladım?</i>

346
00:33:00,845 --> 00:33:02,278
<i>Bu içgüdü.</i>

347
00:33:02,580 --> 00:33:04,343
Bunu öğretemezsin.

348
00:33:13,725 --> 00:33:15,317
Çok acıyor.

349
00:33:15,960 --> 00:33:19,191
Yüzüstü pozisyondan çıkmak gibi
ayakta durmak...

350
00:33:22,066 --> 00:33:23,033
Ah.

351
00:33:25,203 --> 00:33:28,263
MERHABA. Ben Wee Man ve bu büyük bir koni.

352
00:34:22,060 --> 00:34:23,891
Aman Tanrım, frenlerim!

353
00:34:24,562 --> 00:34:25,859
Yapamam...

354
00:34:25,963 --> 00:34:27,260
Frenlerim!

355
00:34:27,465 --> 00:34:29,433
Frenlerim!

356
00:34:29,634 --> 00:34:30,965
Frenlerim!

357
00:34:32,136 --> 00:34:34,331
Durdur beni! Durdur beni!

358
00:34:36,908 --> 00:34:38,102
Durdur beni!

359
00:34:41,712 --> 00:34:43,111
-İyi misin?
-Çok hızlıydı!

360
00:34:43,214 --> 00:34:44,579
-İyi misin?
-Evet.

361
00:34:44,682 --> 00:34:48,083
-Sen... Frenlerin mi patladı?
-Evet. Her şey işe yaramıyor.

362
00:34:48,186 --> 00:34:49,278
Gerçekten mi?

363
00:34:49,387 --> 00:34:51,548
Beni zirveye çıkaracak mısın?
Tekrar yapmak istiyorum.

364
00:35:04,502 --> 00:35:07,164
Kesinlikle Miller High Life'ı tercih edebilirim.

365
00:35:16,581 --> 00:35:18,776
Oh, başın çok belada.

366
00:35:29,594 --> 00:35:30,686
onun kıçını tekmele!

367
00:35:44,308 --> 00:35:46,799
almak üzereyim
bir kız tarafından içimden atılan saçmalık.

368
00:36:04,762 --> 00:36:06,662
Dostum, sana soldan devam etmeni söylemiştim!

369
00:36:11,736 --> 00:36:13,465
Kraliçeye selam olsun!

370
00:36:34,525 --> 00:36:36,083
-Kazanan bu.
-İşte bu.

371
00:36:36,194 --> 00:36:37,718
Ve kazanan,

372
00:36:38,129 --> 00:36:39,562
ve hala şampiyon...

373
00:36:39,664 --> 00:36:41,529
Şimdi onun adını telaffuz edin.

374
00:36:43,734 --> 00:36:45,065
Şunun kahrolası ağızlığına bak.

375
00:36:45,169 --> 00:36:48,627
Aman Tanrım, çenem sanki...
iki inç sola.

376
00:36:49,140 --> 00:36:53,236
<i>Gerçekten bir süreliğine kendimi iyi hissettim,</i>
<i>burnuma yumruk atana kadar.</i>

377
00:36:53,344 --> 00:36:55,539
<i>Kötü dövüştüğünü biliyordum.</i>

378
00:37:02,887 --> 00:37:04,184
Tropikal direk atlama.

379
00:37:08,559 --> 00:37:09,856
Ah Tanrım!

380
00:37:20,304 --> 00:37:21,601
Git ölü kediyi al.

381
00:37:21,706 --> 00:37:24,504
Dostum, ben lanet ettim
Daha önce oraya gitmiştim dostum. Berbat.

382
00:38:07,785 --> 00:38:08,911
Aman Tanrım!

383
00:40:14,145 --> 00:40:16,204
artık olmadığımızdan beri
Küfür sözcükleri uyutmak zorundayım,

384
00:40:16,313 --> 00:40:18,713
söz veriyorum
Anneme "siktir" demesini sağlayacağım

385
00:40:18,816 --> 00:40:20,784
bu filmin sonunda.

386
00:40:24,121 --> 00:40:25,383
Merhaba. Ben Johnny Knoxville'im.

387
00:40:25,489 --> 00:40:27,582
ve test etmek üzereyiz
roket patenlerim.

388
00:40:31,095 --> 00:40:32,084
Gitmek!

389
00:40:43,641 --> 00:40:45,336
Pekala, bu roket patenleri.

390
00:40:46,076 --> 00:40:47,236
iki tane al.

391
00:40:56,821 --> 00:40:59,346
Bu biraz daha uzun olacak
sonuncusundan daha güçlü, yani...

392
00:40:59,457 --> 00:41:03,484
-Neden bunlar farklı şişe roketleri?
-Hayır, sadece daha fazlası var.

393
00:41:28,252 --> 00:41:30,186
-Ah, kahretsin!
-Sorun nedir?

394
00:41:30,521 --> 00:41:33,922
Düştüm ve kıçımı kırdım.
yanlış olan da bu.

395
00:41:36,093 --> 00:41:37,390
İşte bu.

396
00:41:38,262 --> 00:41:40,628
Artık roket pateni yok.

397
00:42:41,058 --> 00:42:42,889
Tanrım, bu parti berbat!

398
00:42:47,398 --> 00:42:50,629
Hey, adamım. Wasabi, çok.

399
00:42:50,968 --> 00:42:52,128
Wasabi.

400
00:42:53,337 --> 00:42:55,134
Evet.

401
00:42:55,239 --> 00:42:58,800
O yüzden bugün kendimi tedavi edeceğim
bazı wasabi meraklılarına.

402
00:43:07,084 --> 00:43:09,575
Bir şeyleri burundan çekmekte iyi misin?

403
00:43:10,421 --> 00:43:11,479
Oldukça iyi.

404
00:43:11,589 --> 00:43:13,784
Tanrım, yemek çubukları çok aptal.

405
00:43:20,097 --> 00:43:22,793
Oldukça iyi bir repliğe benziyor, değil mi?

406
00:43:31,308 --> 00:43:32,400
Daha fazla.

407
00:43:34,411 --> 00:43:36,140
Başka bir snooter yapın.

408
00:43:45,289 --> 00:43:47,018
Beni almaya ihtiyacım var.

409
00:44:06,677 --> 00:44:09,009
Dostum, tabakta. Tabakta.

410
00:44:09,613 --> 00:44:12,707
-Ah, Tanrım, dostum.
-Sen bir hayvansın.

411
00:44:12,816 --> 00:44:14,044
Ah dostum.

412
00:44:19,089 --> 00:44:20,579
Bu bir çarpma.

413
00:44:20,958 --> 00:44:22,289
Şu özel sosa bak.

414
00:44:26,964 --> 00:44:28,898
-Yut şunu.
-Yut şunu.

415
00:44:47,751 --> 00:44:48,945
Yakala onu!

416
00:44:51,755 --> 00:44:53,484
Buraya geri dönün!

417
00:44:54,091 --> 00:44:56,059
''Buraya geri dön!'' dedim.

418
00:44:58,162 --> 00:44:59,493
Al...

419
00:45:41,338 --> 00:45:42,464
Bu çok saçma, dostum!

420
00:46:18,709 --> 00:46:19,767
Phil mi?

421
00:46:20,210 --> 00:46:21,268
Phil mi?

422
00:46:22,212 --> 00:46:23,270
Phil mi?

423
00:46:24,281 --> 00:46:25,578
Hey, Phil!

424
00:46:31,522 --> 00:46:32,853
Aman Tanrım.

425
00:46:35,092 --> 00:46:38,255
-Bu şey gerçek mi?
-Ne şeyi?

426
00:46:38,695 --> 00:46:40,663
Bu timsah!

427
00:46:41,064 --> 00:46:42,122
Ne?

428
00:46:42,666 --> 00:46:45,362
Bak, bak, bak!
Köşeye bakın.

429
00:46:46,937 --> 00:46:48,370
Bu nedir?

430
00:46:49,039 --> 00:46:51,769
Nerelerdeydin?
Bakmıyor musun bile?

431
00:46:55,145 --> 00:46:57,010
Aman Tanrım! Hareket ediyor.

432
00:46:57,114 --> 00:46:58,445
Ah, Phil!

433
00:46:58,949 --> 00:47:01,008
Aman Tanrım! Aman Tanrım!

434
00:47:01,985 --> 00:47:04,078
-Şimdi ne yapacağımı bilmiyorum.
-Ölümden korkmuyor musun?

435
00:47:07,558 --> 00:47:10,356
O kadar iğrenç ki yerde bile duruyor.

436
00:47:11,795 --> 00:47:14,764
Dışarı çıkıyorum! Ben gidiyorum!
Anahtarlarım nerede?

437
00:47:14,865 --> 00:47:17,834
Bu en korkunç şey
Hayatım boyunca hiç görmedim!

438
00:47:17,935 --> 00:47:20,233
-Ben gidiyorum.
-Gitme. Nereye gidiyorsun?

439
00:47:20,337 --> 00:47:21,827
Ben gidiyorum. Yemin ederim!

440
00:47:21,939 --> 00:47:23,372
Phil, cidden, lütfen.

441
00:47:23,473 --> 00:47:25,304
Yardım edin! Bu şeyi buradan çıkarmama yardım et!

442
00:47:25,409 --> 00:47:27,172
Ölümüne korkuyorum!

443
00:47:30,347 --> 00:47:31,541
Aman Tanrım!

444
00:47:36,520 --> 00:47:37,714
Ah dostum.

445
00:47:38,388 --> 00:47:39,753
HAYIR! HAYIR!

446
00:47:39,857 --> 00:47:41,381
Hayır, içeri girmene izin vermiyorum...

447
00:47:41,525 --> 00:47:43,390
Hayır, hayır! Tanrım, nerede o?

448
00:47:43,493 --> 00:47:45,927
-Lütfen! Sende yok, değil mi?
-Hayır, bizde yok.

449
00:47:46,029 --> 00:47:47,496
Orada değil mi?

450
00:47:47,598 --> 00:47:49,532
Cidden, bu gerçek mi?

451
00:47:49,633 --> 00:47:51,328
Ben ciddiyim. Gerçek mi?

452
00:47:51,635 --> 00:47:52,602
Gerçek mi?

453
00:47:52,703 --> 00:47:54,295
-Gerçek mi?
-Evet.

454
00:47:54,838 --> 00:47:57,432
Ciddiyim, herkesi dışarı çıkarın!

455
00:48:05,282 --> 00:48:08,183
Dostum, dostum. Beklemek. Durmak! Sakin ol dostum.

456
00:48:09,219 --> 00:48:11,483
Vahşet çocuğu kıçına tekmeyi bastı dostum.

457
00:48:12,589 --> 00:48:15,717
-Seni anlamadım bile.
-Wee Man'den dayak yedin.

458
00:48:15,826 --> 00:48:17,453
-Dostum.
-Bir bakayım.

459
00:48:17,728 --> 00:48:19,286
Seni anlamadı bile.

460
00:48:19,396 --> 00:48:21,762
-Nerede? Ben...
-Seni anlamadı bile.

461
00:48:23,834 --> 00:48:26,234
Kafanın arkasını göreyim.

462
00:48:26,837 --> 00:48:28,862
-Ah dostum.
- Her şey yoluna girecek.

463
00:48:30,941 --> 00:48:33,068
Burada Eric Koston'la birlikteyim
ve CIyde Singleton,

464
00:48:34,378 --> 00:48:38,246
ve bugün bu demiryolunu 50-50 yapacağım,
ve... Veya deneyin.

465
00:48:38,415 --> 00:48:40,474
-Yani bu şey çok uzun.
-Evet teşekkürler.

466
00:48:40,584 --> 00:48:42,518
Hatırlattığın için teşekkürler.

467
00:48:43,453 --> 00:48:44,784
Anladın.

468
00:48:49,159 --> 00:48:51,457
Anladım. Bunu anladım.

469
00:48:52,529 --> 00:48:54,258
-Dostum, gidecek mi?
-Evet.

470
00:48:54,364 --> 00:48:57,197
Gidecek mi?
Bir yere gidecek.

471
00:48:57,601 --> 00:48:58,727
O gidiyor.

472
00:48:58,835 --> 00:49:00,427
Gidiyor, evet.

473
00:49:00,537 --> 00:49:03,973
Johnny Knoxville hakkındaki izlenimim.
Bunun gibi bir şey.

474
00:49:05,876 --> 00:49:07,366
''Ah, yüzüm!''

475
00:49:08,111 --> 00:49:11,376
Ben Johnny Knoxville'im
ve bu rayı taşlayacağım.

476
00:49:14,184 --> 00:49:15,674
Hazır olun, hazırlanın, yola çıkın!

477
00:49:23,327 --> 00:49:26,023
Evet! Evet!

478
00:49:26,496 --> 00:49:27,588
Evet!

479
00:49:27,864 --> 00:49:29,297
Ta aşağılara kadar inmeyi başardı.

480
00:49:29,399 --> 00:49:30,866
<i>Bu kadar ileri gittiğine inanamıyorum.</i>

481
00:49:30,968 --> 00:49:33,630
<i>-Dibe vurdun!</i>
<i>-Bu kadar ileri gittiğine inanamıyorum.</i>

482
00:49:33,737 --> 00:49:35,534
<i>İnanamıyorum... Yapamıyorum...</i>

483
00:49:58,362 --> 00:49:59,351
Burası Kağıt Kesiği.

484
00:49:59,463 --> 00:50:01,897
Kağıt kesiği alıyorum
parmaklarımın ağları arasında

485
00:50:01,999 --> 00:50:03,330
ve ayak parmaklarımdaki perdeler.

486
00:50:03,433 --> 00:50:04,923
-Kıpırdama.
-Bunu yapmanın iyi bir yolu yok.

487
00:50:05,035 --> 00:50:08,766
Evet biliyorum. O yüzden bununla ilgilen.
Bir... Nefes alın.

488
00:50:17,147 --> 00:50:18,876
Oh, içeri girdiğinde hissedebiliyorsun.

489
00:50:18,982 --> 00:50:21,849
Oh, ver bana... Bu işe yarıyor,
bir sonrakini bana ver.

490
00:50:21,952 --> 00:50:23,385
Yap. Yap.

491
00:50:28,625 --> 00:50:32,061
- Evet, güzel bir açılışla açıldım.
-Bunu duydun mu?

492
00:50:32,429 --> 00:50:34,829
-Oh, o benim etimdi!
-Kahretsin.

493
00:50:34,931 --> 00:50:37,661
Eğer elini yaparsam,
ayağındaki acıyı unutacaksın.

494
00:50:37,768 --> 00:50:39,258
Bu iyi bir nokta.

495
00:50:39,369 --> 00:50:40,666
Derin bir nefes alın.

496
00:50:48,578 --> 00:50:51,069
Lance çabalıyor... Kusacak mısın?

497
00:50:51,181 --> 00:50:52,239
Yapma, Lance.
Gidebileceğin o kadar çok yer var ki...

498
00:50:52,349 --> 00:50:54,544
- Lance'in bayılışını izle.
-Lance kusacak!

499
00:50:54,651 --> 00:50:56,949
Neyden,
biberli mi yoksa kağıt kesiği mi?

500
00:50:57,054 --> 00:50:58,078
İkisi birden?

501
00:50:58,188 --> 00:50:59,678
Biberli.

502
00:51:01,158 --> 00:51:03,126
Bu iyi! Domuz bağırsağıyla birlikte.

503
00:51:12,035 --> 00:51:13,764
-O iyi mi?
-Bilmiyorum.

504
00:51:13,870 --> 00:51:15,565
-Bekle, o iyi mi?
-Lance, iyi misin?

505
00:51:15,672 --> 00:51:17,435
- Doktor!
-Hey, birayı devirme.

506
00:51:17,541 --> 00:51:19,771
-Dostum, iyi misin?
-Evet iyiyim.

507
00:51:20,677 --> 00:51:23,168
-Ve onu soğuk bir odaya götürün.
-Bu şimdiye kadarki en harika parça.

508
00:51:24,014 --> 00:51:26,983
Steve-O, eğer biraz daha fazlasını yapmak istersen,
yap. Bitirdim.

509
00:51:28,185 --> 00:51:29,209
Herkes hazır mı?

510
00:51:29,319 --> 00:51:30,343
Evet.

511
00:51:30,454 --> 00:51:31,512
Yüzündeki ifadeyi görüyor musun?

512
00:51:34,558 --> 00:51:35,957
-Bir tane daha yap.
-Tekrar yap.

513
00:51:36,059 --> 00:51:37,287
Bu berbattı.

514
00:51:39,062 --> 00:51:43,055
Tanrım, aşağı indiğime sevindim mi?
Bu odada neler olduğunu görmek için.

515
00:51:56,713 --> 00:51:58,044
Bir dakika bekle.

516
00:51:58,148 --> 00:52:00,844
Kısmetimin ne olduğunu biliyorum. Parti yapıyor.

517
00:52:24,040 --> 00:52:25,803
Burası Terli Şişman Sikikleri.

518
00:54:00,770 --> 00:54:03,295
Oh, tatlım, uzun zaman oldu.

519
00:54:03,406 --> 00:54:05,499
-Bu biraz fazla.
-Hayır, ben...

520
00:54:10,313 --> 00:54:12,281
Irving, bunu yapabileceğini mi sanıyorsun?

521
00:54:12,382 --> 00:54:14,646
- Yer ister misin?
-Hayır, anladım. Hayır, anladım.

522
00:54:14,751 --> 00:54:16,218
-Anladın mı?
- Evet, evet.

523
00:54:16,319 --> 00:54:19,379
-Eğer bir yere ihtiyacın olursa beni araman yeterli.
-Tamam aşkım.

524
00:54:30,233 --> 00:54:32,701
En hızlısı nedir
hiç birini bayılttın mı?

525
00:54:33,903 --> 00:54:35,234
Kaliforniya eyalet rekoru bende.

526
00:54:35,338 --> 00:54:37,636
18 saniye gibi bir şey.
10 sayımı da dahil.

527
00:54:58,495 --> 00:55:00,554
Sanırım bugün bunu kıracaksın.

528
00:55:01,164 --> 00:55:03,655
-Ben Johnny Knoxville.
-Ben de Butterbean'im.

529
00:55:03,767 --> 00:55:05,826
Bugün biraz boks yapacağız.

530
00:55:21,851 --> 00:55:24,684
Pekala millet.
Eldivenlere dokunun ve dövüşerek dışarı çıkın.

531
00:55:39,569 --> 00:55:41,696
-Uyanmak!
-Haydi Tereyağı...

532
00:55:41,805 --> 00:55:43,329
Bir kez daha.

533
00:55:44,174 --> 00:55:46,039
Bu son sefer
kıçıma tekmeyi basıyorsun.

534
00:55:46,142 --> 00:55:47,268
Bir kez daha.

535
00:55:47,377 --> 00:55:49,174
Daha fazla acı. İşte bu.

536
00:55:52,048 --> 00:55:53,675
Sen bile...
En azından bana bir kez vur.

537
00:55:53,783 --> 00:55:55,250
İşte buyurun.

538
00:55:57,354 --> 00:55:58,321
İşte bu.

539
00:56:01,758 --> 00:56:02,850
Bir sorun mu var?

540
00:56:07,297 --> 00:56:08,559
O dışarıda.

541
00:56:18,775 --> 00:56:20,470
Butterbean iyi mi?

542
00:56:25,749 --> 00:56:27,182
Şuna bak.

543
00:56:30,954 --> 00:56:34,446
Ve ilk turda nakavtla,
yeni şampiyon, Butterbean!

544
00:56:34,557 --> 00:56:36,024
Evet!

545
00:56:36,726 --> 00:56:40,127
-Nereye gidiyoruz Knoxville?
-Hastane.

546
00:56:41,131 --> 00:56:43,258
-Bunu ne diye yapıyoruz?
-Bilmiyorum.

547
00:56:43,366 --> 00:56:45,197
Görünüşe göre bende var
kafamda kocaman bir yara,

548
00:56:45,301 --> 00:56:47,496
ve sanırım biraz sarsıldım.

549
00:56:48,605 --> 00:56:50,937
-Bana bir şans verir misin?
-Evet.

550
00:56:52,308 --> 00:56:53,707
İyi misin?

551
00:56:53,810 --> 00:56:56,278
-Bir işimiz daha var dostum.
-Evet efendim.

552
00:56:56,379 --> 00:56:58,870
-O halde özgür bir adamsın.
-Teşekkür ederim.

553
00:56:59,048 --> 00:57:02,711
Kendini pek iyi hissetmeyeceksin
önümüzdeki 24 saat.

554
00:57:03,086 --> 00:57:04,451
-Teşekkür ederim Dr. Kipper.
-Tamam aşkım.

555
00:57:04,554 --> 00:57:06,021
Muhtemelen beni göreceksin
iki ila üç gün içinde.

556
00:57:06,122 --> 00:57:07,089
Birkaç gün sonra görüşürüz.

557
00:57:14,597 --> 00:57:16,428
Hey! Hey! Hey!

558
00:57:19,335 --> 00:57:21,303
Lanet olsun! Ne yapıyorsun?

559
00:57:21,404 --> 00:57:22,996
Hey! Defol dostum!

560
00:57:23,106 --> 00:57:25,006
-Neler oluyor burada?
-Çekilin!

561
00:57:25,108 --> 00:57:26,302
Defol!

562
00:57:39,088 --> 00:57:40,146
Okinawa'dayız

563
00:57:40,256 --> 00:57:42,224
ve yüzmeye gitmek üzereyiz
birkaç balina köpekbalığıyla.

564
00:57:42,325 --> 00:57:46,352
Ama önce gidip birini temizlememiz gerekiyor.

565
00:57:51,134 --> 00:57:54,763
<i>Eh, hatayı yaptım</i>
<i>onları göstermenin</i>

566
00:57:54,871 --> 00:57:57,499
<i>deniz salatalıkları ne işe yarar?</i>
<i>Tehdit edildiklerinde.</i>

567
00:57:57,607 --> 00:58:00,337
Ve bu, biliyorsun,
Onlara bir şey dokunduğu anda

568
00:58:01,611 --> 00:58:04,705
bu beyaz iplikler
sonundan çıkıp,

569
00:58:05,081 --> 00:58:09,313
<i>ve Steve-O ve Chris</i>
<i>harika bir fikir olduğunu düşündüm.</i>

570
00:58:09,419 --> 00:58:11,319
<i>Yani, orada şunu yapmaya çalışıyorlar...</i>

571
00:58:11,421 --> 00:58:12,911
<i>-Mastürbasyon mu yapıyorsunuz?</i>
<i>-Mastürbasyon yap. Evet.</i>

572
00:58:13,022 --> 00:58:15,616
<i>Her neyse, özür dilerim.</i>

573
00:58:20,730 --> 00:58:22,027
Bu Balina Köpekbalığı Gummer'ı.

574
00:58:24,767 --> 00:58:29,067
Basit bir tıraş bıçağıyla,
Steve-O kolayca kendini gizler

575
00:58:29,239 --> 00:58:33,232
balina köpekbalıklarını kandırmak için
onun zararsız bir genç çocuk olduğunu düşünmeye başladı.

576
00:58:34,344 --> 00:58:37,745
Sosisim konusunda oldukça gerginim
şu balina köpekbalığının etrafında. Gerçekten öyleyim.

577
00:58:37,847 --> 00:58:39,314
Şimdi en iyi yol
balina köpek balıklarını düşünmek

578
00:58:39,415 --> 00:58:41,679
onlar büyük yavru köpeklere benziyorlar.

579
00:58:42,085 --> 00:58:43,950
Bazen yavru köpekler ısırır.

580
00:58:44,220 --> 00:58:45,653
Evet ama dişleri küçük.

581
00:58:45,755 --> 00:58:46,915
-Yavru köpeklerin dişleri küçüktür.
-Küçük dişler.

582
00:58:47,023 --> 00:58:49,685
- Sakız alacaksın.
-Tamam.

583
00:58:49,792 --> 00:58:51,919
Yani bu bir nevi
dişleri olmayan bir kızla birlikte olmak.

584
00:58:52,028 --> 00:58:53,757
- bir bakıma evet.
-Evet.

585
00:58:54,063 --> 00:58:57,396
<i>Yani tam aşağıda bu sularda,</i>
<i>30 metrelik balina köpekbalıkları</i>

586
00:58:57,500 --> 00:58:58,467
<i>yemek yemeyi bekliyorum</i>

587
00:58:58,935 --> 00:59:00,334
<i>bu kahrolası karidesler</i>
<i>kasıklarımızdan.</i>

588
00:59:00,436 --> 00:59:01,596
Tamam.

589
00:59:08,344 --> 00:59:10,642
Oh, onlar bir nevi... Çimdikliyorlar.

590
00:59:10,780 --> 00:59:12,338
Bunlar canlı mı?

591
00:59:14,784 --> 00:59:17,412
-Yolda kendilerini iyi hissetmiyorlar...
-Sen bunun bir parçasısın dostum.

592
00:59:19,055 --> 00:59:20,818
Şu karidese bak.

593
00:59:26,362 --> 00:59:28,421
Sanırım gerçekten yok
son sözler.

594
00:59:29,232 --> 00:59:30,494
Kendimi öldüreceğim
sosisimi kaybettiğimde.

595
01:00:21,985 --> 01:00:24,419
Penisim artık çok küçük.

596
01:00:26,623 --> 01:00:29,114
Şu anda pek havalı görünemiyorum.

597
01:00:36,232 --> 01:00:39,360
MERHABA. Ben Johnny Knoxville.
Bu Gelgit Dalgası.

598
01:00:50,580 --> 01:00:52,411
-Nasıl görünüyordu?
-İyi görünüyordu.

599
01:00:57,086 --> 01:00:59,281
Az önce sırılsıklam oldun.

600
01:01:04,227 --> 01:01:06,559
Ben bir dövme bile seçmem.

601
01:01:06,663 --> 01:01:10,429
insanların olduğundan oldukça emin olmadığım sürece
her gördüklerinde gülecekler.

602
01:01:11,734 --> 01:01:12,701
Aman Tanrım, dostum.

603
01:01:22,145 --> 01:01:26,138
Mesela nasıl performans gösteriyorsun
kahrolası dünyanın en aptal dövmesi mi?

604
01:01:27,850 --> 01:01:31,251
Siktir et dostum.
En azından bakmama gerek yok, değil mi?

605
01:01:35,992 --> 01:01:39,985
Benim adım Henry RoIIins
ve bu Off-Road Tattoo.

606
01:01:45,735 --> 01:01:46,793
Evet!

607
01:02:01,184 --> 01:02:03,584
Bu seni mahvetmek için tasarlandı!

608
01:02:15,031 --> 01:02:16,965
Seni Hıristiyan orospu çocuğu!

609
01:02:31,380 --> 01:02:33,678
Bu tam bir gülen yüz, ahbap.

610
01:03:00,209 --> 01:03:02,905
Saçımı yeni kestirdim
sadece bir hafta önce.

611
01:03:03,012 --> 01:03:04,570
Çok daha fazlasını elde etmek üzeresiniz.

612
01:03:14,157 --> 01:03:16,591
-Evet, ben de.
-Ben yapmıyorum.

613
01:03:19,662 --> 01:03:21,129
Ehren'e bak.

614
01:03:24,934 --> 01:03:26,162
Kahretsin!

615
01:03:28,371 --> 01:03:31,101
Yani onu buluyoruz
Japonya'da biraz soğuk.

616
01:03:31,207 --> 01:03:34,438
Kendimizi ısıtacağız
bazı havai fişeklerle.

617
01:03:38,414 --> 01:03:39,847
Hadi gidelim ahbap.

618
01:03:39,949 --> 01:03:41,974
Oraya biraz geri dönelim.

619
01:03:42,084 --> 01:03:44,917
Ah, hayır! Bu kötü bir açı. Anahtar.

620
01:03:45,254 --> 01:03:46,983
Ah, hayır, hayır, hayır.

621
01:03:48,825 --> 01:03:50,156
Görelim.

622
01:03:59,135 --> 01:04:02,229
Sanki bir kor düştü
tam mısır çukurumda dostum.

623
01:04:03,773 --> 01:04:06,071
Aslında kıç deliğimi yaktım.

624
01:04:12,515 --> 01:04:15,541
Bir şişe roketi bağlamak ne kadar zor
horoza mı?

625
01:04:18,487 --> 01:04:20,546
Tanrım, onu sıkıştırıyorsun.

626
01:04:49,485 --> 01:04:52,386
düşünebilirsiniz
bu sonraki gösteri imkansız.

627
01:04:53,256 --> 01:04:55,417
Biraz çömelmelisin Pontius.

628
01:04:57,326 --> 01:04:59,487
Her zaman!

629
01:04:59,595 --> 01:05:03,292
-Chris'in siki daha mı kısa yoksa...
- Evet, biraz daha kısa.

630
01:05:09,005 --> 01:05:10,734
içinde tut! Tut şunu!

631
01:05:11,240 --> 01:05:12,468
Sopa...

632
01:05:16,779 --> 01:05:19,145
Neredeyse Loomis'in suratına çarpıyordu.

633
01:05:29,759 --> 01:05:32,284
Lanet olsun, bu BMX Halat Çekme Savaşı.

634
01:05:34,964 --> 01:05:36,090
Kahretsin!

635
01:05:43,306 --> 01:05:45,069
Ne kadar aptalca bir fikir.

636
01:05:49,545 --> 01:05:51,775
Etrafım kaktüslerle çevrili.

637
01:05:52,682 --> 01:05:54,616
-Sikiş aşkına.
-Dostum, bu bir kaktüs.

638
01:05:54,717 --> 01:05:57,015
-Bu kaktüsler!
-Bu kaktüs.

639
01:05:57,453 --> 01:05:59,284
Ne olursa olsun acı veriyor.

640
01:06:18,007 --> 01:06:19,975
Ayağa kalkıp karşıya geçmek ister misin?

641
01:06:31,187 --> 01:06:33,382
Bu Sarı Kar Konisi.

642
01:06:34,724 --> 01:06:37,022
Onu güzelce ve sıkı bir şekilde oraya koy.

643
01:06:46,202 --> 01:06:47,965
Burası biraz soğuk.
Bir saniye sürebilir.

644
01:06:48,070 --> 01:06:49,628
Ah! İşte başlıyoruz.

645
01:06:54,510 --> 01:06:56,740
-Ah evet.
-Dostum.

646
01:07:02,151 --> 01:07:04,415
Çiş konusunda endişelenmiyorum bile.
Sadece bunun için endişeleniyorum...

647
01:07:04,620 --> 01:07:06,144
Haydi,
koniyi kaçırıyorsun dostum!

648
01:07:06,255 --> 01:07:08,348
-Üzgünüm.
- Koniyi kaçırıyorsun!

649
01:07:12,094 --> 01:07:13,721
Onu da yesen iyi olur.

650
01:07:13,829 --> 01:07:15,456
Sen de gidip orayı yemelisin.

651
01:07:15,564 --> 01:07:17,759
Erkek bağı...

652
01:07:18,300 --> 01:07:20,029
Kar konisinin tadını çıkarın.

653
01:07:21,303 --> 01:07:23,396
Oh, az önce bir sürü şeyi boşa harcadın!

654
01:07:23,839 --> 01:07:25,704
Şu ağız dolusunu al,
tam orada.

655
01:07:25,808 --> 01:07:26,775
devam etmek.

656
01:07:28,711 --> 01:07:30,144
-devam etmek!
-Ye şunu!

657
01:07:30,246 --> 01:07:31,213
-Hadi ama bu senin çişin.
-Dostum, yut şunu!

658
01:07:31,347 --> 01:07:34,145
-Hadi ama.
-Hey, deniyorum. Hava çok soğuk.

659
01:07:34,250 --> 01:07:36,115
Yut şunu! Yut şunu!

660
01:07:36,752 --> 01:07:37,980
Tanrım.

661
01:07:38,187 --> 01:07:39,381
Ye onu! Ye onu!

662
01:07:39,488 --> 01:07:40,955
Yut şunu dostum! Yapma... Hayır, hayır.

663
01:07:41,057 --> 01:07:42,183
-Hayır.
-Ah, kusmak yok.

664
01:07:42,291 --> 01:07:44,759
-Yapıyorum!
-Şuna bakma.

665
01:07:50,699 --> 01:07:52,064
Dostum, alttan damlıyor.

666
01:07:52,168 --> 01:07:54,659
Bunu yakalayabilir misin?
alttan ne damlıyor?

667
01:08:00,576 --> 01:08:02,168
Aman Tanrım!

668
01:08:02,278 --> 01:08:04,143
Aman Tanrım!

669
01:08:15,591 --> 01:08:16,853
-Ye şunu. Ye onu.
-Bu...

670
01:08:16,959 --> 01:08:18,620
-Yapacağını söylemiştin.
-Ye şunu.

671
01:08:18,727 --> 01:08:20,922
...çikolatalı kar külahı.

672
01:08:28,771 --> 01:08:31,399
- Kokuyor.
-Bu berbattı.

673
01:08:35,010 --> 01:08:36,409
Kafana tekmeyi bas, Mini Adam.

674
01:08:36,512 --> 01:08:38,605
Bu adam.
Daha iyi görünmek için her şeyi yapar.

675
01:09:33,602 --> 01:09:36,901
-Hayır, uzaklaş.
-Şimdi ne var?

676
01:09:37,139 --> 01:09:39,232
Aklını mı kaybetmeye başladın?
bu boktan mı?

677
01:09:39,341 --> 01:09:40,865
Bam, kes şunu!

678
01:09:40,976 --> 01:09:43,706
Artık bu saçmalığa deli oluyorsun.

679
01:09:45,447 --> 01:09:46,573
Maymun!

680
01:09:47,516 --> 01:09:49,507
Kendini kaybetmeye başlıyor!

681
01:09:50,486 --> 01:09:52,317
Tanrım!

682
01:09:54,523 --> 01:09:56,491
Ape, tuvalet kağıdına ihtiyacım var!

683
01:09:58,794 --> 01:10:00,193
Tamam, buna denir
GoIf Kursu Havalı Korna.

684
01:10:00,295 --> 01:10:01,421
İnsanlar vuruşu bıraktığında,

685
01:10:01,530 --> 01:10:04,021
aşağı indiklerinde
onların salıncağıyla,

686
01:10:04,132 --> 01:10:05,861
bu havalı kornaları çalacağız.

687
01:10:23,285 --> 01:10:25,583
-İşte yine gidiyor.
-HAYIR. Başka biri mi?

688
01:10:27,122 --> 01:10:29,420
Yine de çok iyi vurdu.

689
01:10:51,380 --> 01:10:52,779
Lanet olsun.

690
01:10:56,551 --> 01:10:58,542
Sana ne söylemiştim? Sana ne söylemiştim?

691
01:10:58,654 --> 01:11:01,350
Burada kulübünüzü kaybettiniz. Üzgünüm.

692
01:11:01,657 --> 01:11:04,251
Sana geleceğimi söylemedim mi?
buraya gelip bunun için kıçını mı tekmeleyeceksin?

693
01:11:04,393 --> 01:11:06,793
Ne? Üzgünüm. Bursit oldum.

694
01:11:06,895 --> 01:11:08,089
- Bursit mi oldun?
-Evet.

695
01:11:08,196 --> 01:11:09,857
Yani bu şu anlama geliyor
kornayla mı oynamak zorundasın?

696
01:11:09,965 --> 01:11:12,433
- Yardımcı oluyor.
-Sana oynayacak bir şey vereceğim dostum.

697
01:11:12,534 --> 01:11:14,729
Üzgünüm. Bir daha olmayacak.

698
01:11:31,086 --> 01:11:32,849
-Ah, kahretsin!
-Bok. Başlıyor!

699
01:11:32,954 --> 01:11:35,149
- Aşağı in! Aşağı in!
-Kahretsin!

700
01:11:40,796 --> 01:11:42,593
Geri çekilin. Aşağı in, aşağı in.

701
01:11:42,698 --> 01:11:44,563
-Şuna dikkat et! Beklemek. Beklemek.
- Aşağı in, Dimitry.

702
01:12:00,182 --> 01:12:02,275
Ah, bunlar çok korkutucu.

703
01:12:05,487 --> 01:12:07,387
-Ben Bam Margera.
-Ben Johnny Knoxville.

704
01:12:08,590 --> 01:12:10,490
Ve bugün hırsız olacağız.

705
01:12:19,401 --> 01:12:20,595
Aman Tanrım!

706
01:12:21,269 --> 01:12:22,702
Kahretsin! Elmasları alın!

707
01:12:22,804 --> 01:12:25,238
Dostum, sana söylemiştim
lanet kirişten düşmemek için.

708
01:12:25,340 --> 01:12:26,705
Arkanı dön! Arkanı dön!

709
01:12:27,042 --> 01:12:28,100
Kahretsin!

710
01:12:32,314 --> 01:12:33,781
Ah, kahretsin!

711
01:12:36,084 --> 01:12:37,210
-Salak!
-Bu da ne böyle?

712
01:12:40,388 --> 01:12:41,377
Gitmek!

713
01:12:41,923 --> 01:12:43,515
Vay canına!

714
01:12:48,263 --> 01:12:49,321
İyi misin?

715
01:12:49,431 --> 01:12:51,899
-İyi misin?
-İyiyim. İyiyim.

716
01:12:52,768 --> 01:12:55,134
- Orada ne olduğunu sanıyorsun?
-Utanç verici.

717
01:12:55,237 --> 01:12:58,832
Tavanın yarısına ancak gelmiştim.
ve sen zaten kapının dışındaydın.

718
01:12:59,908 --> 01:13:01,808
<i>Gerçekten hızlı koşuyordun.</i>

719
01:13:02,711 --> 01:13:04,770
Gerçekten, maskeli adamlar, ben yokum.

720
01:13:04,880 --> 01:13:07,348
Ben oynamam. Ben oynamam.

721
01:13:11,686 --> 01:13:14,086
Gerçek bir sebep var mı?

722
01:13:14,189 --> 01:13:16,555
neden biri beni iter ki
kıçında buna benzer bir şey mi var?

723
01:13:16,658 --> 01:13:18,888
-HAYIR.
-Bu etkinlik için tahminlerde bulunuyorum.

724
01:13:18,994 --> 01:13:20,985
-Ryan nerede?
-Onları sen mi yaptın?

725
01:13:21,096 --> 01:13:22,859
Birincisi, oraya girmiyor.

726
01:13:22,964 --> 01:13:25,524
İkincisi, öyle olsa bile,
orada kalmıyor.

727
01:13:25,634 --> 01:13:27,329
Kesinlikle oturma olayı yok.

728
01:13:27,435 --> 01:13:31,098
Üçüncüsü, hiçbir yolu yok
bunun doğru olduğuna inanacaklar.

729
01:13:31,206 --> 01:13:33,174
Yani diyorsun ki...

730
01:13:33,441 --> 01:13:37,537
Daha fazla istediğim hiçbir şey olmadığını söylüyorum
bunun gerçekleşmesinden daha iyi, ama...

731
01:13:37,646 --> 01:13:40,206
-O kadar olmasını istemezsin.
-Hayır, gerçekten istiyorum.

732
01:13:40,315 --> 01:13:42,715
Bu bizim asıl yeteneğimiz
bu parça için bu arada.

733
01:13:42,818 --> 01:13:45,378
-Evet. Bence...
-Düşündüğüm ilk şeylerden biri bu

734
01:13:45,487 --> 01:13:46,715
Seni daha önce kaçarken görmüştüm.

735
01:13:46,822 --> 01:13:49,552
Ah dostum, çok sevindim
Bu fikri geri çevirdim.

736
01:13:49,658 --> 01:13:51,216
Çok sevindim.

737
01:13:54,095 --> 01:13:56,825
Muhtemelen bunların hepsini kullanacağım
bölümün sonundan önce.

738
01:13:59,768 --> 01:14:01,429
Elimizde başka ne var?

739
01:14:01,536 --> 01:14:03,766
Prezervatif. Teşekkür ederim.

740
01:14:04,840 --> 01:14:07,832
Ve küçük bir oyuncak araba.

741
01:14:08,210 --> 01:14:10,371
BIue, bu benim en sevdiğim renk.

742
01:14:12,380 --> 01:14:14,439
Şunu bir göreyim. Sallayın.

743
01:14:16,651 --> 01:14:18,676
Rezervuar ucuna bakın.

744
01:14:19,821 --> 01:14:22,847
-Şimdi yağlıyorum...
-Arabayı göremiyorum Ryan.

745
01:14:22,991 --> 01:14:26,825
...küçük oyuncak araba,
çünkü onu kıçıma sokacağım.

746
01:14:31,833 --> 01:14:33,323
Rahat olun.

747
01:14:34,436 --> 01:14:38,736
Hey, Ed kurtarmaya geldi dostum.
Bunu sorun haline getirdiğin için buradasın.

748
01:14:39,374 --> 01:14:40,602
Pekala, bunu izleyecek misin?

749
01:14:40,709 --> 01:14:42,438
-Beni rahatsız ediyorsun.
-Üzgünüm.

750
01:14:42,544 --> 01:14:44,409
Başka bir iş bulmalıyım.

751
01:14:44,512 --> 01:14:47,504
- Mısır deliğini yağla.
-Öyleyim. Ben sallıyorum.

752
01:14:48,350 --> 01:14:49,749
''Paketleniyor.''

753
01:14:49,851 --> 01:14:52,513
-Kalp atışları kesinlikle artıyor!
-Ah dostum, acıyor.

754
01:14:52,621 --> 01:14:54,054
Adrenalin akıyor, değil mi?

755
01:14:54,155 --> 01:14:56,783
Bundan kaçış yok
çok acıtıyor.

756
01:14:56,892 --> 01:14:58,325
İçeri gel, Manny.

757
01:14:58,426 --> 01:14:59,893
Tam zamanında geldin, Manny.

758
01:14:59,995 --> 01:15:02,657
Ah, Manny. Bana bir erkek olduğumu söyle.

759
01:15:04,566 --> 01:15:07,535
-Hey dostum, anladı...
-Çok iğrenç hissettiriyor.

760
01:15:08,036 --> 01:15:09,901
Bu tamamen delilik.

761
01:15:10,605 --> 01:15:12,573
-Sanırım nefes alıyor.
-Tekerlek içeride mi?

762
01:15:12,674 --> 01:15:13,641
İçeride dostum.

763
01:15:13,775 --> 01:15:15,037
- İçeride mi?
-Evet.

764
01:15:15,143 --> 01:15:16,906
-Görelim.
-Ah, kahretsin!

765
01:15:17,145 --> 01:15:19,545
Kıçıma sıçmam gerektiğini hissediyorum.

766
01:15:19,648 --> 01:15:21,616
Muslukta bir şey var mı?

767
01:15:23,618 --> 01:15:26,519
Hayır, doğada bu olmaz dostum.
Bu delilik.

768
01:15:26,621 --> 01:15:28,816
''Doğada bu olmaz.''

769
01:15:33,161 --> 01:15:37,222
Bunu yapmak istemediğini söylemiştin
baban seni reddedeceği için mi?

770
01:15:37,332 --> 01:15:38,799
Yani, mesele bu değildi.

771
01:15:38,900 --> 01:15:41,334
Şarap içtin
bir adamın kıç çatlağından.

772
01:15:41,436 --> 01:15:45,372
Babam bunu hiç görmedi.
Ona bunu hiç söylemedim, biliyorsun.

773
01:15:45,740 --> 01:15:47,765
bunu yapacaktım
ve ben de ''Baba...'' dedim.

774
01:15:47,876 --> 01:15:51,141
Ben şöyleydim:
''Baba, bu aralar çok zorlanıyoruz.

775
01:15:51,246 --> 01:15:53,476
''ve bazı fikirler var
etrafta yüzüyorum.''

776
01:15:53,581 --> 01:15:55,674
Az önce kıçtaki arabadan bahsettim.

777
01:15:55,784 --> 01:15:59,743
Babam... Hayatımdaki tek sefer
Babamı duymuştum, sanki...

778
01:15:59,854 --> 01:16:01,287
Bilirsin,
tıpkı ebeveynlerinin söylediği gibi,

779
01:16:01,389 --> 01:16:04,586
''Sana kızgın değilim,
Sadece hayal kırıklığına uğradım'' biliyorsun.

780
01:16:04,693 --> 01:16:07,355
Mesela bu çok daha fazla acıtıyor
biliyor musun?

781
01:16:07,929 --> 01:16:09,294
Lanet harika.

782
01:16:10,832 --> 01:16:11,992
Şunun yürüyüşüne bak.

783
01:16:12,100 --> 01:16:13,965
Dunn kazanacak dostum.

784
01:16:14,436 --> 01:16:15,926
Bu skeç için pek heyecanlı değilim.

785
01:16:16,037 --> 01:16:19,336
Şu ana kadar yaptığım en sevdiğim şey değil
çünkü kıçımda oyuncak bir araba var.

786
01:16:19,441 --> 01:16:21,534
Ama bu Popo Röntgeni.

787
01:16:27,949 --> 01:16:29,883
Sanırım röntgene ihtiyacım var.

788
01:16:30,085 --> 01:16:31,643
-Antoine'ı mı?
-Evet?

789
01:16:33,021 --> 01:16:35,114
-Nasılsın?
-Oldukça iyi.

790
01:16:36,458 --> 01:16:38,722
-Ben Ryan ve bu...
-Senin için ne yapabilirim?

791
01:16:38,827 --> 01:16:40,988
Dün gece parti yapıyordum
bazı kardeş adamlarla.

792
01:16:41,096 --> 01:16:42,825
Bayıldım. Düşmüş olmalıyım
ve bir şeyi kırdım,

793
01:16:44,099 --> 01:16:46,158
çünkü ben orada değildim
o zamandan beri yürüyebiliyorum.

794
01:16:46,267 --> 01:16:47,859
Emin olmak için şimdi röntgen çekeceğiz.

795
01:16:47,969 --> 01:16:48,936
Tamam aşkım.

796
01:16:49,504 --> 01:16:51,699
-Bir al...
-Ah, tamam.

797
01:16:54,075 --> 01:16:55,235
Bu çok rahat.

798
01:16:55,343 --> 01:16:57,504
Nefesini tut. Kıpırdama.

799
01:17:37,218 --> 01:17:39,880
-Bu nedir?
-Hiçbir fikrim yok.

800
01:17:40,121 --> 01:17:43,420
Bu senin bir parçan değil.
Bu ekstra bir şey.

801
01:17:43,625 --> 01:17:45,718
Bunu yeseydim bilirdim.

802
01:17:45,827 --> 01:17:48,523
Hayır. Yapamazsın
bunu yutmak için.

803
01:17:48,863 --> 01:17:50,387
Bu bir araba oyuncağı.

804
01:17:50,498 --> 01:17:54,195
-Peki, oyuncak araba oraya nasıl geldi?
-Belki de kıçına sokmuşsundur.

805
01:17:54,302 --> 01:17:56,566
Kıçıma hiçbir şey sokmadım.

806
01:17:56,671 --> 01:18:01,074
-Hiç böyle bir şey gördün mü?
-Hayır, onu orada hiç görmedim.

807
01:18:01,443 --> 01:18:05,846
Her yerde oyuncak araba gördüm.
ama asla birinin rektumunda değil.

808
01:18:06,314 --> 01:18:08,839
-Çıkaramaz mısın? Sende yok...
-Hayır.

809
01:18:08,950 --> 01:18:12,943
Ben bir doktorum.
ama bunu sadece röntgenle yapıyorum.

810
01:18:13,688 --> 01:18:16,748
Belki yapabileceğimi düşünüyorsun,
biliyor musun, kakasını çıkar?

811
01:18:16,858 --> 01:18:19,190
Kakasını çıkaramayacaksın.

812
01:18:19,294 --> 01:18:21,319
Aslında bu sana zarar verecektir.

813
01:18:21,429 --> 01:18:24,262
Aslında
Bunun senin için iyi olduğunu bile düşünmüyorum

814
01:18:24,365 --> 01:18:25,491
onu dışarı atıyorsun.

815
01:18:25,600 --> 01:18:28,899
Ex-Lax'ı alırsan ne olacak?
Bunun faydası olacak mı?

816
01:18:29,237 --> 01:18:30,670
Hayır, eğer Ex-Lax'i alırsa,

817
01:18:30,772 --> 01:18:33,502
çok fazla ishal oluyor,
ama araba yok.

818
01:18:44,719 --> 01:18:46,914
Bunu takdir ediyorum.
Benimle ilgilendiğin için teşekkür ederim.

819
01:18:47,021 --> 01:18:48,147
-Tamam aşkım.
-Tekrar teşekkürler.

820
01:18:48,923 --> 01:18:52,017
Biliyorsun bu o kadar kolay değil
bu şeyi olduğu gibi ortaya çıkarmaya çalışıyorum.

821
01:18:52,127 --> 01:18:53,890
Özellikle hepinizle birlikte
bana bakıyordu.

822
01:18:53,995 --> 01:18:57,123
Lanet fıstık galerisi
ben sıçmaya çalışırken.

823
01:18:58,399 --> 01:19:00,799
-Kahretsin!
- Aşağıya in ve aşağıdan çekim yap.

824
01:19:00,902 --> 01:19:03,029
Bu bir yaralanmaya benziyordu.

825
01:19:04,606 --> 01:19:06,836
- Çıktı mı?
-Geliyor.

826
01:19:07,642 --> 01:19:09,371
Herkes sessiz olsun.

827
01:19:11,146 --> 01:19:12,636
Ah, bu çok acıttı.

828
01:19:12,747 --> 01:19:15,682
-Bakayım. Tut şunu.
- Bir şey kırıldı.

829
01:19:16,384 --> 01:19:17,817
Kanıyorum.

830
01:19:18,319 --> 01:19:20,810
-Hadi bakalım. Hadi görelim.
-O kadar da kötü değil.

831
01:19:40,208 --> 01:19:41,334
O yaşıyor!

832
01:19:42,577 --> 01:19:44,977
Ah, Johnny Knoxville. O başardı.

833
01:19:46,047 --> 01:19:47,605
Ah, bir Tanrı var.

834
01:19:47,715 --> 01:19:49,012
Lütfen.

835
01:19:49,117 --> 01:19:51,813
Ve sonunda! Bunun asla...

836
01:19:53,021 --> 01:19:54,579
Bu son!

837
01:19:54,789 --> 01:19:56,950
Ah, teşekkür ederim İsa!

838
01:19:58,960 --> 01:20:00,257
Oh, evlat!

839
01:20:02,430 --> 01:20:05,228
-Hadi bakalım! Hadi görelim!
-O kadar da kötü değil.

840
01:20:39,400 --> 01:20:40,367
Kahretsin!

841
01:20:47,175 --> 01:20:48,472
Ah, kahretsin!

842
01:21:08,896 --> 01:21:09,863
Bam, ne...

843
01:21:42,230 --> 01:21:45,688
Kimin sikini yalamalıyım
buralarda biraz patlama yapmak için mi?

844
01:22:30,211 --> 01:22:31,838
Sertliği var.

845
01:22:37,518 --> 01:22:40,510
Ah! Ah, kahretsin!

846
01:22:42,724 --> 01:22:44,214
Bu bir adam.

847
01:23:01,342 --> 01:23:02,468
Timsah güreşi.

848
01:23:09,951 --> 01:23:11,646
Tanrı aşkına, buraya gel!

849
01:23:11,753 --> 01:23:13,653
Acele etmek. Acele etmek.

850
01:23:14,889 --> 01:23:16,049
Acele etmek!

851
01:23:24,766 --> 01:23:27,496
Buraya koşup koşmayacağını görmek istedik.
kıçına bir araba sokarak.

852
01:23:27,602 --> 01:23:29,763
Hayır, hiçbir yere kaçmıyorum.

853
01:23:32,774 --> 01:23:34,469
Yürümek yeterince korkutucu.

854
01:23:35,076 --> 01:23:37,544
Çok hoşsun. Sen iyi bir adamsın.

855
01:23:38,579 --> 01:23:41,070
-Akşam yemeğine gelmek ister misin?
-Hayır, sorun değil.

856
01:23:41,182 --> 01:23:45,118
-Şimdi onu nasıl çalıştıracağını biliyor musun?
- Evet, öyle düşünüyorum. Bence de.

857
01:23:47,422 --> 01:23:49,151
-Yardıma ihtiyacım var.
-Evet.

858
01:24:05,907 --> 01:24:08,501
Gülen yüz çok önemli.

859
01:24:09,377 --> 01:24:10,435
Ne dedim?

860
01:24:10,545 --> 01:24:11,637
-Kahretsin.
-Kahretsin.

861
01:24:11,746 --> 01:24:12,770
'F' kelimesini söylemedim.

862
01:24:12,880 --> 01:24:13,972
Evet, yaptın. ''Siktir'' dedin.

863
01:24:14,081 --> 01:24:17,448
-Merak etme, uyutacağız.
-Yaptım? Bunu kesebilir miyiz?

864
01:24:21,856 --> 01:24:24,552
-Sorun değil.
-İyi görünüyor. Normal görünüyor.

865
01:24:31,065 --> 01:24:33,693
Sanırım alnımda ''siktir'' yazıyor.

866
01:24:34,669 --> 01:24:38,901
-Kuyrukları yok mu?
-HAYIR! Mutlaka...

867
01:24:44,979 --> 01:24:46,674
Ona röntgeni göster.

868
01:24:55,122 --> 01:24:58,023
Yani, güven bana ahbap.
Etkilenmemiş değilim.

869
01:25:19,747 --> 01:25:20,907
Kahretsin!

870
01:25:21,816 --> 01:25:25,616
Bir dahaki sefere
<i>Son of Jackass</i>'i yapabiliriz.

871
01:25:25,720 --> 01:25:26,948
<i>Oğlum...</i>

872
01:27:30,211 --> 01:27:31,576
Evet dostum.


